સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ GUV ]
6:10. પ્રભાતના જેવી પ્રકાશિત કાંતિવાળી, ચંદ્ર જેવી સુંદર, સૂર્ય જેવી ડાઘ વગરની; ધ્વજાઓ સહિતના સૈન્ય જેવી ભયંકર એ કોણ છે? તેઓ પૂછે છે,
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ NET ]
6:10. "Who is this who appears like the dawn? Beautiful as the moon, bright as the sun, awe-inspiring as the stars in procession?"
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ NLT ]
6:10. "Who is this, arising like the dawn, as fair as the moon, as bright as the sun, as majestic as an army with billowing banners?"
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ ASV ]
6:10. Who is she that looketh forth as the morning, Fair as the moon, Clear as the sun, Terrible as an army with banners?
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ ESV ]
6:10. "Who is this who looks down like the dawn, beautiful as the moon, bright as the sun, awesome as an army with banners?"
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ KJV ]
6:10. Who [is] she [that] looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, [and] terrible as [an army] with banners?
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ RSV ]
6:10. "Who is this that looks forth like the dawn, fair as the moon, bright as the sun, terrible as an army with banners?"
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ RV ]
6:10. Who is she that looketh forth as the morning, fair as the moon, clear as the sun, terrible as an army with banners?
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ YLT ]
6:10. `Who [is] this that is looking forth as morning, Fair as the moon -- clear as the sun, Awe-inspiring as bannered hosts?`
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ ERVEN ]
6:10. Who is that young woman? She shines out like the dawn. She is as pretty as the moon. She is as bright as the sun. She is as awesome as the stars in the sky.
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ WEB ]
6:10. Who is she who looks forth as the morning, Beautiful as the moon, Clear as the sun, Awesome as an army with banners?
સોલોમનનાં ગીતો 6 : 10 [ KJVP ]
6:10. Who H4310 [is] she H2063 [that] looketh forth H8259 as the morning, H7837 fair H3303 as the moon, H3842 clear H1249 as the sun, H2535 [and] terrible H366 as [an] [army] with banners H1713 ?

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP